当前位置:力信秘书网>范文大全 > 公文范文 > 巴厘岛导游词

巴厘岛导游词

时间:2022-07-15 19:30:02 公文范文 来源:网友投稿

下面是小编为大家整理的巴厘岛导游词,供大家参考。希望对大家写作有帮助!

巴厘岛导游词

巴厘岛导游词5篇

【篇1】巴厘岛导游词

Heaven on Earth人间天堂

One of the most magical islands in the world, Bali justly deserves its nickname(绰号,昵称) “Island of a Thousand Gods”.Blessed with beautiful beaches, lush(丰富的,豪华的,苍翠繁茂的), verdant (青翠的,翠绿的)countryside and beautiful old temples, no one could deny that the “heaven on earth” cliché(陈词滥调的,陈腐的) rings true.

作为世界上最神奇的岛屿之一,巴厘岛当之无愧有“千庙之岛”之称,它拥有得天独厚的美丽海滩、郁郁葱葱的乡村和美丽古老的寺庙,没有人能否认它“人间天堂”这一古老真实的美誉。

Kintamani 金塔马尼

The dramatic scenery of north-eastern Bali, a region known as Kintamani, is worlds away from远离 the calm 风平浪静的beaches of the south.

巴厘岛东北部以金塔马尼的盛景而闻名,它与南部风平浪静的沙滩景象截然不同。

Volcanic mountains soar(往上飞) up to well over 2000m, culminating(到绝顶,达到高潮,达到顶点) in the highest point of 3142m-high Gunung Agun, dormant(休眠的,静止的,睡眠状态的) since the 1960s.

火山群拔地而起高达两千余米,自二十世纪六十年代休眠的阿贡火山海拔3142米,是它的最高峰。

For the Balinese, the mountain is a place of great spiritual significance(重要性,意义)对巴厘岛的人们来说,这座山有着重大的精神意义, and the largest temple on the island, beautiful Pura Besakih, sits at its base, from where you can climb to the summit(顶点).因为岛上最大的庙宇——美丽的布沙基寺就坐落在它的脚下,从这里人们可以爬上山顶。

Tanah Lot Temple海神庙

The Hindu(印度教的,印度的) priest(牧师,神父,教士) Dang Hyang Niratha came to this rocky outcrop(岩层) on the west coast in the 15th century and decided its spiritual atmosphere warranted(保证,担保,批准,辩解) a temple being built.

十五世纪的时候,印度祭司Dang Hyang Niratha来到这个怪石嶙峋的西海岸,发现这个地方的精神氛围适合建造一座神庙。

Ever since, Tanah lot (meaning the Temple of the Earth and Sea) has been one of the most venerated(崇敬的,尊敬的) temples in Bali---and one of the most photographed(印象深刻的).

自那以后,海神庙(大地与海洋的寺庙)在巴厘岛就成为了最受崇敬和最受欢迎的寺庙。

Jutting (使。。。伸出,突出)out to sea atop(在……的顶上) a coral(珊瑚,珊瑚色的) island and only attainable(可得到的,可达到的) at low tide(潮汐,潮流), the temple is best seen in the early evening, when the sun sets behind it, giving it an especially dramatic(引人注意的,激动人心的) air.

神庙坐落在一座突出海面的珊瑚岛上,只有在潮落的时候,该岛才会显现。黄昏时观赏神庙时最美的,夕阳西下,赋予了它一种别致迷人的美感。

Bali Shopping巴厘岛购物

If you’re interested in ethnic(种族的,人种的) handicrafts(手工艺品), traditional fabrics(建筑物), wooden ornaments(装饰品) or even furniture, you’ll find Bali a shopping paradise.

如果你对民族手工艺品、传统纺织艺品、木质装饰品、甚至家具,你将发现巴厘岛是购物的天堂。

There are heaps of markets, shops and shopping centres on the island offering excellent deals on generally good quality goods.

岛上有非常多的超市、商店还有购物中心,物美价廉。

Most handicraft production is centred around the areas near Denpasar and Ubud.

登巴萨和乌布得周边是众多手工艺品生产的中心。

Ubud has numerous (许多的,很多的)shops selling crafts and souvenirs(纪念品), but is mainly famous for its galleries(画廊) where a number of local painters display their work, many of them modern, abstract(抽象的) pieces.

乌布得有许多商店出售工艺品和纪念品,但是他最著名的是他的美术馆——大量的当地画家在这里展示他们的作品,作品风格多是现代风格、抽象风格。

For small and simple souvenirs, Denpasar can be a good solution, especially if you have little time for shopping.

特别地,当你鲜有时间购物的时候,登巴萨的那些轻小简易的纪念品是一个好的选择。

翻译日志:

第一段中:

Blessed with 引发不同的意见:本来翻译为“被赋予”,但是因为后有“古老的神庙”,神庙是人工建成,并非被赋予的,所以译为:拥有。

最后半句话的翻译:

最开始:……让人不得不承认陈腐的“人间天堂”还是让人心驰神往。

因为语句不通,表意不清,更改为:

……不可否认,“人间天堂”听上去是陈词滥调,但是千真万确。

最终确认为“……没有人能否认它“人间天堂”这一古老真实的美誉。”

这样更加通顺,简便。

第二段中:

大家的意见一致,但是表达不同,都是语序调整的问题,比如译为:

以金塔马尼的盛景而闻名,巴厘岛东北部与南部风平浪静的沙滩风景截然不同。

最终觉得以下翻译更加通顺:

巴厘岛东北部以金塔马尼的盛景而闻名,它与南部风平浪静的沙滩景象截然不同。

第三段中:

Dang Hyang Niratha came to this rocky outcrop on the west coast in the 15th century and decided its spiritual atmosphere warranted a temple being built.

rocky outcrop,最初译为裸露的岩石地,后来使用一毛不拔/寸草不生,最终确认为怪石嶙峋的(西海岸)。

and decided its spiritual atmosphere warranted a temple being built,大家意见不一致,主要分歧在于对warranted的理解:(这个人)批准在这里建造神庙;
这个地方的……可以保障/适合建造神庙

最终翻译为:发现这个地方的精神氛围适合建造一座神庙。

Jutting out to sea atop a coral island and only attainable at low tide, the temple is best seen in the early evening, when the sun sets behind it, giving it an especially dramatic air.

这一段直至最后也没有确定的理解:

第一遍翻译为:

只有在退潮的时候才能看到突出海面的珊瑚岛,黄昏的寺庙是最美的,夕阳西下,营造出一种别致的令人神往的气氛。

大家都觉得这一段话每个句子之间都没什么关系,构不成一段话,需要更改,但是,一边认为:是人们站在珊瑚岛上看神庙;
一边认为:是站在神庙上看珊瑚岛,但是珊瑚岛并不是这一段描写的中心,看什么珊瑚岛,况且he temple is best seen是被动,一定是神庙被观赏。

最终大家讨论得出,是神庙坐落在珊瑚岛上:

神庙坐落在一座突出海面的珊瑚岛上,只有在潮落的时候,该岛才会显现。黄昏时观赏神庙时最美的,夕阳西下,赋予了它一种别致迷人的美感。

第四段:

For small and simple souvenirs, Denpasar can be a good solution, especially if you have little time for shopping.

最初译为:

对于那些小的简单的纪念品,登巴萨是一个好的选择,尤其是当你几乎没有时间购物的时候。

润色为:

特别地,当你鲜有时间购物的时候,登巴萨的那些轻小简易的纪念品是一个好的选择。

【篇2】巴厘岛导游词

巴厘岛英语导游词3篇

巴厘岛英语导游词3篇

巴厘岛英语导游词范文1:

Is Indonesian island, Bali loated at the estern end of the lesser sunda islands is roughl a diamond, spindle for east-est. Oupies an area of 5623 square km and a population of about

47 million. East est high lo terrain, mountains aross, has more than 10 volani one, argonne volano, 3140 meters above sea level in eastern, is the island s highest peak. Sunn, in most of the annual rainfall of about 1500 mm, dr season about 6 months. Developed eonom, population densit is seond onl to Java, the seond in the nation. Residents are mainl Balinese hindus to temple arhiteture, sulpture, painting, musi, textile, singing and daning, and is famous for its sener. As one of the tourist destination in the orld. Land relamation rate more than 65%, the ield of rie, orn, assava, oonut, offee, tobao, peanuts, abbage, onion, fruit and palm oil, et. Cattle, offee and oonut as the main export produts. Bali on the east side of lombok strait is the dividing line beteen mainland and MXXo to part of tpial animals, has speial signifiane in biolog.

Or Indonesia Bali famous tourist area, is one of the lesser sunda islands east of the island of Java, overs an area of about 5560 square kilometers and a population of about

8 million. Bali est about 1000 kilometers from the apital Jakarta, and in the apital, Jakarta Java island faing eah other aross the sea, onl

1.6 kilometers. Due to the island is loated in the tropial and influened b oean, arm and rain eather, soil is ver fertile, four seasons green ater of astle peak, million floers, toering trees. Bali sex life of floers, everhere deorated ith floers, therefore, the island is floer island , and enjo the south China sea paradise , fair island reputation. Mostl mountain on the island, island mountain horizon, the topograph of the east est high lo, four, five mountain onial plete fire, the argonne volano 3142 meters above sea level, is the island s highest point, near eruption in 963 Mr Is an ative volano.

Sand island nur, noosa dole and the librar of the plae suh as the beah, is the most beautiful beah in the island sener, here fine sand beah idth, the lear blue ater. Visitors from all over the orld e here for sightseeing ever ear. Bali, ood arving statues of the Hindu temple Bali beause of the histor of Indian ulture and religion, the influene of the residents mostl Hindu, Indonesia is the onl loal Hindu beliefs. But the Hindu here ith Indian Hindu not the same, is the bination of the Hindu teahings and Bali ustoms, knon as the Hindu Bali. Residents three main orship god and Buddhism sakamuni, also orship the sun god, ater god, fire, ind, et. Jiamiao atholis have a home, famil position of the munities temple in the village of the village temple, the temple island has more than 125000 seats, therefore, the island alled the thousand temple island laudator name. Temple is most notabl in the one thousand - ear - old hundred ShaJiLing temple, ling temple built in knon as the orld s navel argonne volani slopes, to the orship of this intermittent eruption of the volano god. Ling temple the hierarh of stone buildings, similar to Angkor Wat in Cambodia.

巴厘岛英语导游词范文2:

Bali, knon as the provinial administrative, loated in Indonesia, is a famous tourist resort. Provinial apital in Dan pasha, south of the island is 1000 miles from the apital, Jakarta, and Java is onl

3.2 kilometers ide hannel beteen apart, area of about 5630 square kilometers and a population of about

3.15 million.

Main attrations: Bali sea temple: Bali is one of the most important temple of the sea, sea. GOLF ourse: BALI BALI GOLF AND COUNTRY CLUB boasts one of the best five stadium in Asia. Ubud palae: the hole palae is spetaular, attrats man art lovers e ever ear. Gold balXXm beah: gold balXXm beah is famous for its sea sunset. Kuta beah, billed as the most beautiful oast on Bali. St monke forest park: Bali residents think the monke is the monke god hanuman men, should also be gods orship. Padang food Padang food beah: here s the basi no merial breath, beah ater Elizabeth Barbara ohm, pleasant sener.

Balinese is b a variet of south island immigration and about 2500 BC in prehistori times half-blood. Is generall believed that in about 300 BC, the Bronze Age, Bali has ver progress of ulture; Still in use of farmland irrigation organization and Buddhism sakamuni, also orship the sun god, ater god, fire, ind, et.

Don t shake hands ith his left hand; Don t ask others to e over b bending fingers; The head is sared, don t take someone else s head, even if the other part is a hild; Most loal Hindu, go to the restaurant dining before it is better to see first hether halal restaurants; Walking to pa more attention to the road of sarifie supplies, don t trample. Some loal people often put offerings at the door, the streets e looks ver ordinar things suh as trees ere gods orship, so street also often put the ritual supplies; To the loal home, to take off their shoes hen enter the room; Don t ear shorts skirts into the temple; The door of the temple has a salon and belt for free use, but should be appropriate alms.

And from the : Januar eah ear. Ever household ill put a big sarifies and meet at the door god exorism. To nie a : 3-4 months eah ear. This festival is to give people to reflet on their on heart. The Bali arts festival: June 15 - Jul 1

4. Daners from all over the orld, the dramatist, musiian, painter gathered here, to sho their orks. Independene d

a: August,45: Indonesia national holida, is Indonesia s independene da.

Rain season after the end of a month is the hottest season of the Bali, ma to September it s ooler and Buddhism sakamuni, also orship the sun god, ater god, fire, ind, et. Jiamiao atholis have a home, famil position of the munities temple in the village of the village temple, the temple island has more than 125000 seats, therefore, the island alled the thousand temple island laudator name.

Throughout a volani zone in the north of Bali, the highest for the argonne volano , 3142 meters. Volani belt to the south and the north, as the island s main prodution of rops is fertile padd fields. West Bali, sparsel populated, is the onl non farming area, the island is also home to Bali island national park, here is the dense forested area, has abundant rare plants and birds and spetaular undersea orld.

Tourist attrations of ate, Bali Indonesia, extensive use of oonut milk, pepper, love, ardamom, garli and other spies, table also have hili saue, taste thik. Bali s staple food is rie, put in oonut shell steamed rie fragrane 4 exessive. Chiken, beef, fish, liver, eggs and all kinds of vegetables adopt Padang food reipes. Roast Sukling pig, duk, blak loth dirt, spi hiken, spi fish, Fried hiken and duk tast fruit platter is endemi. Bali is a popular drink oonut milk. Roast Sukling pig ith banana leaves, herbs and spies ooked ith slo fire roasted, golden sleek, thin skin, tender meat, fragrant. In a restaurant need outside the prie the other pa the tax of 11%, ill be automatiall inluded in the bill. Bali is another more famous tourist attrations b tourists from all over the orld like gold offee plant the golden bron offee olor, strong fragrane, is famous for its lo affeine, sho offee restaurant ill make the hole proess of points inluded in the 10% servie harge, if not should take into onsideration the gave the aiter a tip. Sample on the spot.

PapXX is not to be missed food, there are to kinds of loal papXX, a small, a large , more deliious, juie or eat good diretl. A lot of papXX taste seeter than domesti Bali, ver pure seet, ma be the ause of soil and illumination is suitable for groing. Seletion tehniques: papXX to bu big, bigger than small seet. Bali turmeri bright olor, fruit ith the urative effet of arming the stomah. Turmeri rie is a lassi of a homel dishes. Often put into a pramid. , fish and shrimp mud paste alled spun SATE LILIT, is full of tropial amorous feelings ill point in the barbeue food. Next to remend speifi some foo

d: 1, roast Sukling pig: Bali Bali roast Sukling pig, atuall more like a big pig, but after the entrane does not feel greas, beause this kind of pork is da filled ith man loal spies bake.

Eating a piee of roast pig, a quik lean pork plus a bite of rie, into his mouth and an eat to several different taste food. 2, dirt duk: don t orr, duk itself is not a dirt! Is said to be the origin of dirt duk beause free-range in Bali famous rie paddies, duk to eat ild insets small fish, often get overed in mud, thus the name dirt duk. After baked duk bron, a tear ith the hand, risp risp risp, but not too greas feeling into her mouth, beause before baking, also used b a variet of loal flavor speial seret saue marinate for 45 minutes, so a bit ouldn t taste the duk said.

看过 巴厘岛英语导游词 。

附送:

巴国城导游词3篇

巴国城导游词3篇

巴国城导游词范文1:

重庆巴国城是一个脉承并发展悠久巴国历史文化的仿古建筑群,并开放吸纳了中国汉唐时期的建筑精华。项目位于重庆高新九龙园区红狮大道6号,高新区管委会旁,紧临火炬大道,背靠大渡口双山社区,占地350亩。巴国城符合了开放式生态公园、大型文化休闲广场、庭院式五星级酒店、高档会务中心、高档有水休闲娱乐中心、皇家商务会所等城市资源,是一个集文化、观光、旅游、休闲、餐饮、娱乐、商务、会议等众多功能为一体纯商业项目。

重庆根性文化 巴文化 最大展示中心,巴人博物馆、巴国歌剧院、巴国历史长廊名人及威武的巴将军将告诉您古巴国首都-----江洲的兴衰,将成重庆一日游重要景点。

处于巴国城之中的巴国公馆,内接近

1.5万平方米的水景主题中庭,外拥巴国城230亩生态公园,是以生态、健康为理念的高端纯生态住宅精品。不仅拥有便捷的交通、巴国城罕有的配套、绝佳的区位,还拥有满足不同需求的十多种经典户型。

巴国风情街长800米,宽60米,两侧的宫廷建筑群高低错落、凹凸有致,大量采用了退台、露台以及透空,前庭后院与中庭相互结合。在铺面前留有10~30平米的经营面积,大大提高入住商家的实用面积,同时又聚集了人气。巴国风情街的主要业态分布为,靠公园一侧为主力旗舰餐饮,汇粹全国顶级品牌餐饮名店,另一侧则是特色风味餐饮,巴国城近期将被市商委授牌 巴国美食城 的荣誉称号。在风情街心是历史雕刻为巴渝名人长廊,两侧行道设有巴国人文地刻及雕塑。

在巴国城门前傲然挺立的则是巴国传奇人物 巴蔓子将军,盛气凌然的朝向15000平米的巴文化广场,面对着四支表现巴人变迁的图腾柱。在巴文化广场里设有巴国歌剧院,巴国歌剧院建成后将定期上映一部反映巴人生产、生活、战争、爱情的大型历史歌舞剧《巴国神韵》,目前由国家知名文艺专家正进行紧锣编制中。

在巴国城门两旁设有巴人博物馆,巴人研究协会,透过巴国城门则是巴国城独有的230亩生态主题公园,公园内30余亩的灵动水面,整个公园湖光倒影,亭台楼阁,小桥流水,水上舞台,各个接点遍布反映巴国历史文化的景点,五星级庭院式酒店,VIP商务会所等环绕其中。

巴国时尚吧街,主要经营业态分为特色休闲餐饮、特色酒吧,旅游商品等。与内街相邻的是巴国城20万方的住宅物业 巴国公馆。

巴国城导游词范文2:

巴国城踞守重庆地理腹心,是重庆重要的交通枢纽,交通四通八达,可以辐射陈家坪、高新区、渝中区、大渡口、沙坪坝区、杨家坪、南岸区。项目紧靠轻轨车站,伴随周边100多万方高尚住区的开发,项目具有广阔的消费资源,并体现出巨大的增值潜力。

巴国城占地350亩,是重庆唯一纯商业大型宫廷建筑的生态旅游古城,是巴文化教育基地,研究基地,传播基地,未来将成为重庆魅力一日游的重要景点。巴国城,将 旅游、文化和商业 完美融合的崭新思路以及光大城市根性文化,是对中国文化旅游型复合商业地产开发的全新探索,也因为如此巴国城建设过程中就获得了 中国知名文化地产 , 全国十大典型商用物业 等国家权威机构授予的荣誉称号,是展现重庆文化商业的一张亮丽名片。

建成后的巴国城,将再现千古重庆的巴国神韵,也将成为重庆旅游观光的新亮点,为全重庆人、全国各地游客以及海外游人展示重庆悠久灿烂的巴文化,也成就了巴国城巨大的商业价值。

巴国城位于重庆市九龙坡高新九龙园区红狮大道6号,是重庆的地理腹心及交通枢纽,是以重庆的3000年前的根性文化 巴文化 为魂,建筑吸纳了中国传统建筑精华的仿古官式建筑,项目占地350余亩,其中包括230余亩的生态文化公园、15000平米的巴国文化广场和201X0平米的庭院式五星酒店和中国顶级的水疗中心,800多米长、50多米宽的 巴国风情街 ,15000平米的巴国歌剧院、201X平米的巴国博物馆,50多个巴国远古至今的杰出人物的名人长廊,300多米长的古玩、字画、酒吧一条街等。

另有3000多个超量停车位,项目总容积率不足0.6,累计建筑面积约12万方,是集餐饮休闲、酒店会议、娱乐观光等功能为一体的大型纯商业的仿古建筑群,也是重庆一日游的重要组成部分,同时,项目已向国务院申报了重庆历史文化片区。巴国城是目前重庆规模最大的、功能最齐备的、唯一集中打造的集 历史文化、旅游生态 等为一身的纯商业项目。201X年6月,巴国城凭借230亩公园配套、12万平方米商业保障、便捷的交通以及完善的设施,被评为国家AAA级景区。而城中生态家宅巴国公馆则成为安在国家级景区中的家。[

重庆市九龙坡区巴国城街道是重庆市九龙坡区人民政府旗下的街道办事处,是国家发改委和重庆市九龙坡政府批准设立的重庆市特色工业园区, 街道位于重庆市九龙坡区境内,重庆市公路工程集团等企业参与了园区的建设与施工。园区分为A、B、C、D区,规划面积36平方公里。目前,A区形象日新月异,中心城区日趋繁荣;B区项目高度聚集,各项产业蓬勃发展;C区新城初具规模,优势项目建设投产;D区启动规划建设,打造金凤电子信息产业园。在九龙园区成立10年间,累计技工贸收入172

8.52亿元,工业总产值86

02亿元,增加值22

8.78亿元,税收总额2

9.24亿元,引资105亿元,固定资产投入8

4.37亿元。

巴国城导游词范文3:

一晃眼,又有一年未到巴国城去玩了,放寒假以来,每天不是在家里做做作业,就是只能在楼下小范围地活动活动。今天,终天有机会去巴国城玩了,我心里别提有多高兴,早早就准备好东西出发了。

坐车一到巴国城,我们就迫不及待地冲向广场。广场的人可真多啊,有骑自行车的,打羽毛球的,列乒乓球的,还有滑滑板车的 。我们几个小孩子也滑起滑板来。现在的我还不会上板,滑起来也比较困难,而且,这广场中间有盲道,滑过去很容易摔倒,所以我一直不敢去滑,活动场地也变小了。可后来,我去试了试,竟成功了,我真高兴,原来凡事都是要去尝试才行的。

然后,我们又参观了巴国城里。这里面,绿树成阴,空气清新,很漂亮,而且路面平坦,我们几个就又在这里滑滑板。可不一会儿,路面又变得很陡峭不平,我们只好硬着头皮滑过去。而且,有时候会出现下坡,起先我最怕下坡了,认为速度快很危险。可现在,我习惯了,我们一边走一边聊,还照相留影。舒服极了。

回到广场,我们又租来了观光自行车,这是四个轮子的,像骑自行车一样脚蹬加速,像开汽车一样操控方向盘和刹车,顶上还有一张篷子。坐在里面可舒服了。

除了这些,我们还打了羽毛球、乒乓球。巴国城真是个休闲娱乐的好地方,我们都玩得依依不舍不想回家,以后有机会,我还要来玩。

【篇3】巴厘岛导游词

印尼巴厘岛英文导游词

  the island of bali is part of the republic of indonesia and is located 8 to 9 degrees south of the equator(赤道) between java(爪哇) in the west and lombok(龙目岛) and the rest of the lesser sunda islands (sumbawa, flores, sumba and timor) in the east. flying time to jakarta is about 1.5 hours, to singapore and perth (australia) 2.5 and 3 hours, to hong kong about 4.5 hours, and to sydney/melbourne about 5.5 to 6 hours.
  geography:
  the island of bali has an area of only 5,632 square kilometers (2,175 square miles) and measures just 55 miles (90 kilometers) along the north-south axis and less than about 90 miles (140 kilometers) from east to west. because of this it"s no problem to explore the island on day tours. you can go wherever you want on the island and return to your hotel or villa in the evening.
  located only two kilometers east of jawa, bali"s climate, flora and fauna are quite similar to its much larger neighbour. the island is famous for its beautiful landscape. a chain of six volcanoes, between 1,350 meters and 3,014 meters high, stretches from west to east. there are lush tropical forests, pristine crater lakes, fast flowing rivers and deep ravines, picturesque rice terraces, and fertile vegetable and fruit gardens. the beaches in the south consist of white sand, beaches in other parts of the island are covered with gray or black volcanic sand.
  flora(植物)
  the wide variety of tropical plants is surprising. you"ll see huge banyan trees in villages and temple grounds, tamarind trees in the north, clove trees in the highlands, acacia trees, flame trees, and mangroves in the south. in bali grow a dozen species of coconut palms and even more varieties of bamboo.
  and there are flowers, flowers everywhere. you"ll see (and smell the fragrance of) hibiscus, bougainvillea, jasmine, and water lilies. magnolia, frangipani, and a variety of orchids are found in many front yards and gardens, along roads, and in temple grounds. flowers are also used as decorations in temples, on statues, as offerings for the gods, and during prayers. dancers wear blossoms in their crowns, and even the flower behind the ear of your waitress seems natural in bali.
  just considering the weather, the cooler dry season from april to october is the best time to visit bali. the rest of the year is more humid, cloudier and has more rainstorms, but you can still enjoy a holiday.
  there are also distinct tourist seasons that affect the picture. the european summer holidays bring the biggest crowds —— july, august and early september are busy. accommodation can be tight in these months and prices are higher.
  balinese festivals, holidays and special celebrations occur all the time, so don"t worry about timing your visit to coincide with local events. it could be a nice treat to fuse into the local culture and enjoy the traditional cuisine and local delicacies.
  have you heard of bali, a place to the south of indonesia? it"s a small island but is becoming more and more famous by its fascinating tourist attractions enjoyed by hundreds of thousands of people from world at large. bali is so picturesque that you could be fooled into thinking it was a painted backdrop: rice paddies trip down hillsides like giant steps, volcanoes soar through the clouds, the forests are lush and tropical, and the beaches are lapped by the warm waters of the indian ocean. but the postcard paradise gloss has been manufactured and polished by the international tourist industry rather than by the balinese themselves who don"t even have a word for paradise in their language.
  off-beaten tourist attractionskuta and legian
  including the two beach sites of kuta and legian, this area is a major sightseeing for travelers, offering cheap accommodation, western food, great shopping, surf, sunsets and riotous nightlife. although it"s fashionable to contempt kuta for its rampant development, low-brow nightlife, the cosmopolitan mixture of beach-party and entrepreneurial energy can be exciting.
  kuta is not pretty but it"s not dull either, and the amazing growth is evidence that a lot of people still find something to appreciate in kuta. it"s still the best beach in bali, with the only surf, which breaks over sand instead of coral. lots of cheap accommodation is available and there"s a huge choice of places to eat. shops and venders offer everything from local handcrafts to genuine antiques. even the tourists themselves have become a tourist attraction, with visitors swarming into this small island on the tropical area.behind the beaches, roads and alleys lead back to the most amazing district of hotels, restaurants, bars, food stalls and shops. the renowned poppies gang, running directly back from kuta beach, is where most of the quieter, inexpensive hostels and restaurants are located. cheap beachfront accommodation is available in legian; the lanes running parallel to the beach are the best places to start trawling for a decent bed.
  the bali museum
  the bali museum consists of an attractive series of separate buildings, including examples of both palace and temple architecture. the exhibits themselves are not always well presented, but there are enough arts and crafts and everyday items displayed to make it worthwhile. the tiny cane cases for transporting fighting crickets are pretty special. the abiankapas arts center houses a collection of modern painting and woodcarving. dancing groups and gamelan orchestras regularly perform here, mostly for the benefit of tourists.
  ubud
  situated in the hills 20km north of denpasar, ubud is the serene cultural center of bali. extensive development in recent years has meant that ubud has engulfed a number of nearby villages, although these have retained their distinct identities. head off in any direction and you"re in for an interesting walk to a secluded craft hamlet, through the rice paddies or into the dense monkey forest, just south of the town center.
  in ubud itself, the puri lukisan museum displays fine examples of all schools of balinese art in a beautiful garden setting. there are several other quality galleries such as museum neka, which features work of some western artists who have painted in bali, and agung rai gallery, a commercial operation which also houses a small, but important, permanent collection. the homes of influential western artists walter spies and rudolf bonnet, who played key roles in transforming balinese art from the purely decorative, can also be viewed. ubud is a good place to see balinese dancing and hear balinese music, and it has some of the finest restaurants on the island.
  tenganan
  the ancient village of tenganan, inland from the east coast port of padangbai, can only be reached by motorbike or on foot. it"s a walled bali aga village, busy with unusual customs, festivals and practices. it"s the center for the weaving of the little-seen double ikat cloth, and ancient versions of gamelan and accompanying dances are performed here. the nearby towns of amlapura and tirtagangga are known for their decaying water palaces - relics of the power of the balinese rajahs - which are surrounded by beautiful terraced rice paddies.
  the bali barat national park
  the bali barat national park covers nearly all the coral reef and coastal waters. most of the natural vegetation in the park is coastal savanna with deciduous trees, which become bare in the dry season. over 200 species of plants inhabit the various environments. animals include black monkeys, leaf monkeys and macaques; java, barking, sambar and mouse deer; squirrels, wild pigs, buffalos, iguanas and pythons. the bird life is prolific, with many of bali"s 200 species represented, including the striking bali starling. the park"s attractions include hot springs, uninhabited deer island (which has great diving) and guided jungle treks.
  transportation
  transport from ngurah rai international airport, 2.5km south of kuta, is quite simple. choose from an official taxi counter, where you pay a set price in advance, or walk across the airport car park and hail a metered cab. the lightly-laden can walk straight up the road to kuta, although it"s a more pleasant stroll along the beach. the main forms of public transport on bali are the cheap buses and bemos (minibus) that run on more or less set routes within or between towns. if you want your own transport, you can charter a bemo or rent a car, motorcycle or bicycle. the balinese drive on the left, use their horns a lot and give way to traffic pulling onto the road. tourist shuttle buses, running between the major tourist centers, are more expensive than public transport but are also more comfortable and convenient.

---来源网络整理,仅供参考

【篇4】巴厘岛导游词

巴厘岛之旅

学期结束,可以开始放松了。我们一家三口要去风景优美的旅游胜地——巴厘岛。


出发了,我先坐车到萧山国际机场,又坐了两个小时的飞机到香港,在机场换上了凉快的夏装。在机场足足等了两个小时才飞往巴厘岛,我早已等得不耐烦了。


到了哪里,已经是凌晨,睡意难阻我对这次旅行的兴奋。我们的第一站是蓝梦岛。我们坐着游轮,四周是天蓝色的海水,头顶着湛蓝色的天空,心情无比的舒畅。到了蓝梦岛,我们穿行在弯弯曲曲的小道上,两边是郁郁葱葱的树木,遍地都是草丛和野花。满眼的绿色使我感到无比的放松和惬意。


我们的第二天的目的地是海神庙和情人崖。海神庙大约有15米高,每一个出入口都一模一样。里面记载着海神庙的建造与发展。据说,巴厘岛上的居民每家每户都有一座寺庙,百分这八十的人是虔诚的印度教教徒,从寺庙的大小可以看出他们的贫富。他们实行一夫多妻制,这令我大开眼界。之后我们到了情人崖喝下午茶。虽然我穿着凉爽的夏装,但是我还是非常热。


最后我们去的是库塔海滩,漫步于柔软的沙滩,沐浴着温暖的海水,真是一种享受,之后我们又去参观了咖啡工厂,品尝地地道道的巴厘岛咖啡。我知道了咖啡的种类有公豆、母豆和猫式咖啡,增长了见识。


巴厘岛之旅就这样结束了。美丽而好玩的巴厘岛让我久久不能忘怀。



【篇5】巴厘岛导游词

海神庙巴厘岛导游词

海神庙巴厘岛导游词1 巴厘岛,只有5632平方公里,是10个新加坡的面积。“巴厘”在印尼语的意思是“再回来”,我要去那里进行6天4夜的旅行。

全天都在坐飞机,从上海经雅加达转机,整整坐了10个小时。早上出门时还穿着厚厚的冬装,到了晚上已穿上夏天的清凉装了。

上午首先来到了巴厘岛最著名的海神庙,它始建于16世纪,建筑在一段伸入海中的狭窄的悬崖上,涨潮时会与陆地隔绝。巴厘岛盛产咖啡,我参观了“黄金咖啡”工厂,了解了咖啡也有公母之分,并见识了圆形的公咖啡,它的产量只有母咖啡的十分之一,而我们一般喝的都是母咖啡,是半圆形的。下午我们来到了海边,当地人问我是否想学冲浪,但因我还太小,所以很遗憾地谢绝了,等长大后我一定要去尝试。最后只好边吃水果巧克力锅边欣赏海滩的风景。

一大早乘坐玻璃船来到南湾的海龟岛,用面包喂鱼,跟海龟、蝙蝠、大嘴鸟、老鹰、变色龙及蟒蛇来了个亲密接触,还一一与它们合影,有图片为证哦!随后我参加了梦寐已久的水上摩托艇驾驶,那种刺激前所未有,过了一把瘾。午餐后去玩了我最喜欢、也最好玩的漂流,一开始还有些紧张,但随后被好奇心所占据,我们船上的教练前半程很严肃,经过大家互相配合熟悉,后半程总是逗我们笑,用不标准的中文说:“向前划”““向后划”“拉绳子”哎哟”,还故意让我们的船连连撞石头,制造惊险场面,大家大呼小叫,笑声一片。

可以乘船出海了,我们来到一个海面平台,有香蕉船、浮潜、
水滑梯、三米跳水等游玩项目,这些都是我没有尝试过的,所以我鼓起勇气分别玩了很多次。在进行三米跳水的时候,我一屏气,跳了下去,在空中一半的时候感觉轻飘飘的、舒服极了,正在享受时,“砰”的一声落入水中,哈哈……晚上大人们去享受了属于他们的SPA(精油按摩。
早餐后乘车2小时前往巴厘岛中部乌布皇宫,参观了国王曾经居住过的地方。随后陪大人们逛了当地传统集市,我买了有巴厘岛风情的冰箱贴,因为我有习惯收集代表每个旅游目的地的冰箱贴。吃了一顿巴厘岛风味的手抓脏鸭饭后,前往机场就要回国了。
今天是爸爸的生日,我在飞机上对他说“生日快乐!”这也算是特殊的生日,爸爸很开心。
凌晨7点平安抵达上海浦东机场,但我仿佛听到巴厘岛呼唤我下次再去那印巴的香格里拉。

海神庙巴厘岛导游词2 巴厘岛是印尼三大旅游景区之一,以典型的海滨自然风光和独特的风土人情而闻名。巴厘岛有“花之岛”、“诗之岛”、“天堂岛”等美称,这里沙滩细洁、绿树成荫,岛上一年四季鲜花盛开,空气清新,有如人间仙境。
岛上居民大多信仰阿加玛印度教,它是十一世纪时由苏门达腊与爪哇两岛上的印度教徒传入的,主要供奉三大天神(梵天、毗湿奴、湿婆神和佛教的释迦牟尼,还祭拜太阳神、水神、火神、风神等。十五世纪时,许多艺术家从爪哇来到巴厘岛,带来了一大批成熟的艺术形式。包括舞蹈、雕塑、绘画,现在岛上的庙宇、神龛、横梁、石基
上,随处可见神像、飞禽走兽、奇花异草等浮雕。
岛上居民大多信仰阿加玛印度教(AgamaHindu,它是十一世纪时由苏门达腊与爪哇两岛上的印度教徒传入的,主要供奉三大天神(梵天、毗湿奴、湿婆神和佛教的释迦牟尼,还祭拜太阳神、水神、火神、风神等。十五世纪时,许多艺术家从爪哇来到巴厘岛,带来了一大批成熟的艺术形式。包括舞蹈、雕塑、绘画,现在岛上的庙宇、神龛、横梁、石基上,随处可见神像、飞禽走兽、奇花异草等浮雕。巴厘岛中部的乌布(Ubud,是全岛最具艺术气息的地区,这里汇集了许多美术馆和木雕工作室,让艺术同好者流连忘返。奈卡美术馆(MuseumNeka收藏了当地及世界各地定居巴厘岛的艺术家的艺术作品、馆藏丰富。乌布以南的马斯(Mas的木雕村、巴土布兰石雕村(Batubulan等,都是相当著名的艺术家集中地,游客在此两地都有机会看到艺术家当场创作,如果根兴趣的话,也可以买回家当纪念品。

巴厘岛地处赤道,是典型的热带雨林气候,全年平均温度为28℃。每年的4——10月为干季,这时雨量相对较少,适合旅游。每年的7、8月以及9月初,有大量的欧洲人到巴厘岛来度假,这一段时间当地宾馆的价格较高,而且常常客满。到了圣诞节前后,来自澳洲和印尼其他地方的游人较多。由于地处热带,阳光威力颇强,来巴厘岛旅游的人要注意防晒。另外,还应备一些防蚊虫叮咬的药。
加隆安(Galungan:20__年1月巴厘岛人有两种历法,一种是传统的“沙卡历”(Saka,一种是“乌库历”(Wuku。在每一个乌库年里会举办十天的庆典,这就称为“加隆安”,每家每户会在门口摆放丰盛的祭品以及迎神驱邪的物品。加隆安的最后一天称为
“Kuningan”,这一天也是十天庆典中最隆重的日子。涅琵(Nyepi:每年3、4月间按照“沙卡历”来算,涅琵就是巴厘岛的新年。涅琵前一天人们要举行祭祀活动,并上街游行、狂欢。涅琵当天,人们反而闭门不出,在家里禁食。巴厘岛艺术节:6月15日--7月14日在登巴萨的艺术中心举办,为期一个月。届时,来自世界各地的舞蹈家、戏剧家、音乐家、画家云集于此,向游客们展示各自的作品。独立纪念日:8月17日印度尼西亚全国性的节日,因为这一天是印度尼西亚脱离荷兰殖民者统治宣布独立的日子。

海神庙巴厘岛导游词3 巴厘岛,行政上称为巴厘省,位于印度尼西亚,是著名的旅游胜地。省会设于岛上南部的丹帕沙,巴厘岛是印尼唯一信奉印度教的地区。80%的人信奉印度教。通行印尼语和英语,普通话在景点及购物点一般也通行。
巴厘岛上大部分为山地,全岛山脉纵横,地势东高西低。岛上还有四五座完整的锥形火山峰,其中阿贡火山海拔3142米,是岛上的最高点。沙努尔、努沙-杜尔和库达等处的海滩,是岛上景色最美的海滨浴场,这里沙细滩阔、海水湛蓝清澈。每年来此游览的各国游客络绎不绝。由于巴厘岛万种风情,景物甚为绮丽。因此,它还享有多种别称,如“神明之岛”、“恶魔之岛”、“罗曼斯岛”、“绮丽之岛”、“天堂之岛”、“魔幻之岛”、“花之岛”等。
无论之前看到过多少对于巴厘岛的美好描述,亦或是欣赏到了多少炫目的图片,当你置身其中,巴厘岛依旧能让你感叹它的魅力。巴厘岛天生丽质,有人说它就是为旅行而生。在这个宽约80公里,
长约140公里的小岛,不仅包括了海岸、沙滩,更有火山、热带丛林等异常美丽的生态环境。各种民俗艺术既充满了原创的野性,也融入了世界潮流,即便没有充足的预算,在这个美丽的小岛上,你也可以充分享受大自然的恩惠。
巴厘岛不但景色独特,其丰富多彩的宗教生活也驰名于世。当几百年前伊斯兰教驰骋东南亚时,这座小岛由于信息闭塞而得以保住了自己的宗教信仰——巴厘印度教。不可置否,巴厘岛是神眷顾的地方,也难怪被人称为是“神留给自己最后休憩的地方”。巴厘岛是印度尼西亚最耀眼的一个岛,也是大家梦中向往的一个旅游圣地。在巴厘岛可以享受到片刻的宁静抛开工作的忙绿于烦恼享受这大海,沙滩,美食,美酒大自然的风光。
巴厘岛因历史上受印度文化宗教的影响,居民大都信奉印度教,是印尼唯一信仰印度教的地方。但这里的印度教同印度本土上的印度教不大相同,是印度教的教义和巴厘岛风俗习惯的结合,称为巴厘印度教。居民主要供奉三大天神(梵天、毗湿奴、湿婆神和佛教的释迦牟尼,还祭拜太阳神、水神、火神、风神等。教徒家里都设有家庙,家族组成的社区有神庙,村有村庙,全岛有庙宇125000多座,因此,该岛又有“千寺之岛”之美称。
巴厘岛北部有一火山带贯穿东西,其中最高为阿贡火山(Gunung Agung,3142米。火山带往南及北延伸,为岛上主要生产农作物的肥沃稻田。巴厘岛西部人口稀少,是岛上唯一的非耕种区域,也是巴厘岛国家公园所在地,这里为茂密的树木丛生区域,内有丰富罕见的植物和鸟类以及壮观的海底世界。

海神庙巴厘岛导游词4 寒假一开始,我就跟着爸爸妈妈来到了号称地球人一生必去的20个景点之一——巴厘岛。
在国内看了许多巴厘岛旅游攻略,都说它的蓝梦岛海底漫步,香蕉船等旅游项目很好玩。我们也做好了充分的准备,在迪卡龙买好了泳镜,泳衣,等器具。巴厘岛果然气候宜人,我们只需要穿着夏装。蓝梦岛海底漫步项目是在淘宝网订购的,早八点,果然有人如约而至来到我们下榻的Kutaparadiso大酒店,导游是个华裔巴厘岛本地人,他的中文都是跟CCTV学的。一路经过了中巴,游艇,敞篷车,小快艇,终于辗转来到停泊在离海岸越200米的一个大船上。
我们先玩的是“海底漫步”,船上的工作人员个个黑得跟碳儿似的,其中一个举着一个像宇航员带的透明头盔似的器具,导游操着中国话告诉我们怎么使用,怎样换气,领潜员的手势是什么意思,然后就顺着船上的不锈钢阶梯下到海底,海底大约离水面3—4米左右,很洁白,我看见脚前的各种形状的’小珊瑚,扶着海底的栏杆,我缓缓地移动着,四处转着脑袋,细细欣赏这来之不易的海底盛况。阳光从头顶射下来,在碧绿的海浪下化作一虹虹白练在海底地热情舞蹈着,煞是明快。很快我就看到成群的奇形怪状的小鱼,有的扁扁的身体,大约5厘米高,7厘米长,跟在电视里看到的五彩斑斓的热带鱼差不多。它们在眼前游来游去,我试着触摸它们,它们很轻快地躲过去了,教练示意我拿出带着的鱼饲料,我一捏,这些小颗粒就喷出去了,天啦,小鱼立即把我团团围起来,我的眼前立即花团锦簇般,各种各样的鱼儿卞卞地撞到我的胳膊,腿和头盔,敲打的头盔咚咚作响,一会
又倏忽散去。五分钟很快就过去了,刚才的美景仿佛梦中一样,只有海底压迫残留的耳痛还清晰地提醒我刚才的那个海底漫步…… 下一个项目是香蕉船,这是个大大的6米长左右的充气浮筒,外形很像香蕉,上面有几个抓手,我们穿好救生衣,摘掉眼镜,按次序跨坐在这个“大香蕉”上,牵引我的汽艇缓缓启动后,就很快加速,拉着我们忽左忽右,海浪有点大,有时我们会飞起1米多高,大家兴奋又惊悚地叫啊喊啊,等待着下一个颠簸。浪花不断打在脸上,多少次,我担心自己抓不牢,就掉到海里喂鲨鱼去了,那我的寒假作业可怎么办啊?! 而后,还玩了甜甜圈,潜伏等,日头渐渐落下来,导游收拢了队伍,我们带着惬意和兴奋离开了美丽的蓝梦岛,你觉得好玩吗,赶紧去哦! 海神庙巴厘岛导游词5 素有“千岛之国”之称的印度尼西亚,据最新统计,足有17528个岛屿。
在这如一串翡翠贯穿在南太平洋上的群岛国度中,巴厘岛(BALI则被公认为是璀璨夺目的一颗明珠。
那里四季草木青翠,山花烂漫,更有众多的庙宇,迷人的海滩。得天独厚的自然环境和孕育着高度文明的民俗艺术,使巴厘岛每年吸引着数十万的外国游客,成为印尼最大的旅游市场,一个世外桃源般的度假乐园、世界级的游览胜地。以至于人们反而时常觉得印度尼西亚便是巴厘岛的一部分。

舞之魂

巴厘岛的美誉别称很多,如“神仙岛”、“千庙之岛”、“艺术之岛”。据说岛上居民普遍信奉印度巴厘教,祭拜太阳神、水神、火神等,全岛家庙、村庙乃至各种庙宇多达数万座,几乎每天都有古老的神祀祭典。这里传统的手工艺品甚多,木雕、石雕、绘画等精湛作品,几乎随处可见,甚至在庙宇的墙壁、神龛、横梁、石基上,皆有各种飞禽起立产兽、奇异花草等浮雕,令人目不暇接。我们在岛上东北角的一个山坡上,还参观了一处正在建设中的艺术博物馆。馆内已陈列的一些雕塑构思奇特,使人浮想连翩。
印象最深的是巴厘的舞蹈。据说在印尼舞蹈中,巴厘的舞蹈也是独树一帜,既有庄严肃穆的宗教舞蹈,也有活泼欢快的民间舞蹈。

在岛上一个名叫Blabatuh的村落,记者一行受到村民们过节般的恭迎:一群戴着闪光头饰、身穿多彩盛装的巴厘少女,按照当地习俗,在我们每人耳际插上一朵鲜花,并随着古老的敲打乐节奏,为我们表演了优美的舞蹈。村里Sudi舞校的教师还特意演绎了巴厘舞蹈的一招一式,他说为了保护和发展传统的文化艺术,学校常年招收、培训年轻的孩子习艺,目前学员多达300名,分成初学者组、中级和高级者组,授予个人专门Legong舞、舞蹈艺术课、制作服装服饰课、音乐艺术课、面具制作、古典Kamasan绘画等课程。当地教育、文化机构也很重视在中学正规课程里掺合进一些艺术科目,以培养青年人多方面发展,使“巴厘艺术”发扬光大,继续得到现代生活的认同。

在巴厘风景壮美的UluWatu(银色沙滩和海岸峭壁,我们欣赏到Keeak和Sanghyang舞蹈,这是由成年男女出演的传统舞蹈样式,为巴厘岛人所独创。舞蹈时除了数百人齐声伴唱外,几乎没有乐队或
乐器作伴奏。后一种带有神话色彩,传说舞者在舞蹈中“灵魂出窍”后,与逝者或亡故的祖先交流,同时“亡灵”也通过舞者来转达他们的意志;其中还将著名的古印度叙事史诗《罗摩衍那》的情节收编入舞,并作为旅游固定节目,在每天黄昏夕阳西下时向游客展示。

来自世界各地的“老外”,也许听不懂、看不明这些手舞足蹈的含义,却能从远处汹涌波涛冲击断崖的气势、落日余晖渐渐隐入暮色苍茫的景致中,品味巴厘岛舞者们所创造的意境。

海之韵 浪之魅
喜爱大海的旅行者,选择巴厘岛绝对是找对了地方。

巴厘有不少漂亮迷人的海滩:满目是蓝天,白云,银沙,碧水,还有那数不清的亮丽色彩装点着多姿的帆、舨和搏浪的人、悠闲的人。到了傍晚,端坐在海边眺望落日,则是另一番景色,另一番心境:耀眼的光照,渐渐淡抹;宛若鸡蛋黄的夕阳,与垂钓的渔舟相伴,渐渐隐没——海天一色,唯有涨涨落落的潮汐,相随到黎明,企盼另一个辉煌的日出……
到巴厘旅游,最浪漫的生活是在海滩。记得那天刚下飞机,我和同伴住进临海的Ramada酒店,兴致勃勃穿着长衫长裤奔海滩照相,不料竟成了众多泳者注目的焦点——在“三点式”女装、坦露式男装的“包围”中,你会觉得自己是另类一族,极不自然。我们赶紧逃离海滩,到宾馆的小卖部,挑选了一套当地制作的花花绿绿的短衫短裤,融入“主流习俗”。
巴厘的海滩,也是极富个性化的港湾,有的沉静、安稳,无风不起浪;有的激情、奔放,无时不涌浪。

在我们下榻的Ramada酒店的海滩,白天似乎静寂得出奇,你尽可躺卧在沙滩上,仰望悠游着白云的蓝天,映照着清澈如镜的海水,静静地思想。或者什么也不想,尽情沐浴着南太平洋的目光浴。我们甚至在海边发现几位身穿泳装金发碧眼的“读书女郎”,戴着透明的眼镜,旁若无人地漫游“书海王国”。
地处巴厘海峡口的Kuta海滩,却是白浪滔天,汹涌澎湃。这是个向公众开放的最适宜冲浪的海滩。成天都有夹挟着艳色冲浪板的男男女女,勇敢地扑向大海,体验着投身于惊涛骇浪中的快感。我遇到两位亚洲人肤色的女孩,从她们哇哇的喊叫声中猜测是来自日本的游客——毫无胆怯的冲击,令她们兴奋、刺激!一遍遍地抱着舨板踏浪归来,又驭着舨板迎浪而上,足足往返了一个多小时,仍无倦意。看着我端着“长镜短镜”拍摄,女孩们掏出自己的相机,说着她们和我都听不明白的第三国语言,比划着让我给她们拍个与海浪合影照。最令人羡慕的是当地人的驾舨冲浪,他们不是像游客伏着板随波逐流,而是站立着,在海浪中穿梭自如——可以想见,那种自信,那种无畏,那种豪迈系于一身的情感!

推荐访问:巴厘岛 导游词 巴厘岛导游词 巴厘岛导游词 巴厘岛导游词讲解

版权所有:力信秘书网 2015-2024 未经授权禁止复制或建立镜像[力信秘书网]所有资源完全免费共享

Powered by 力信秘书网 © All Rights Reserved.。备案号:闽ICP备15025815号-1